Wymagania dotyczące tłumaczeń dokumentów sądowych różnią się w zależności od jurysdykcji i przepisów obowiązujących w danym kraju. W niektórych krajach, do tłumaczenia dokumentów sądowych na język obcy wymagane jest tłumaczenie przysięgłe, które jest również nazywane tłumaczeniem...
Kilka lat przed II wojną światową, w latach 1934-43, członkowie mistycznego niemieckiego towarzystwa "Thule" (do którego należał podobno także Adolf Hitler) oraz szereg ekspedycji naukowych rozpoczęli poszukiwania śladów pozostawionych przez obcą cywilizację, jak i poszukiwań pradawnej wiedzy tajemnej. Poszukiwania te prowadzono przede wszystkim w Tybecie, gdzie skupiono się na...
Komunikatorów o ogólnoświatowym zasięgu jest wiele, dość wspomnieć o ICQ czy Skype. Niezwykły wydaje się zatem fakt, iż nasz rodzimy Gadu-Gadu zyskał zainteresowanie ze strony... Japończyków.Pierwsi tłumaczenie na japoński klientów Gadu-Gadu zauważyli użytkownicy systemów BeOSowych skupieni wokół serwisu Haiku-OS.Odnaleźli oni stronę z japońskim
Chciałabym opisać swoje doświadczenia z pewna nieuczciwą firmą zajmującą się branża komputerową. Konkretnie mówiąc to Ar*st , sklep komputerowy z Wrocławia.W miesiącu październiku 2006 roku zakupiłam komputer w sklepie mieszczącym się na ul. Biskupiej.Wybrałam notebooka firmy Acer. Oferta wydawała mi się korzystna, ponieważ sprzęt wykazywał się imponującymi parametrami technicznymi a poza tym...
Polecam jeszcze raz zajrzeć HATAK http://www.hatak.pl/ . Znalazł się tam szerszy komentarz.Swoją drogą trochę mnie dziwi takie działanie policji. Może tak nie jest, ale osobiście uważam, że najpierw powinno wpłynąć do administratorów pismo informujące, że serwis działa nielegalnie i powinien być zamknięty (nawet z nakazem zamknięcia) a dopiero w przypadku braku reakcji - interwencja.Jeszcze...
Chyba musiałabym napisać tu połowę mojej biblioteczki - bo sporo książek uważam, za na prawdę dobre. Jakbym miała wymienić te najlepsze to na pewno:Tolkien i Władca pierścieniPratchett i Świat dyskuCoelho Alchemik, Pielgrzym itd.ostatnio również oczarowała mnie książka W. Moers'a Miasto śniących książeka także J. Ffrode i jego Porwanie Jane E. oraz Skok w dobrą książkę muszę przyznać, że...
Polecam usługi firmy Atet. Oferują bardzo szybkie wykonanie usług tłumaczenia z tekstu, audio i audiowizualizacji. Posiadają również tłumaczenia do kontraktów, umów, spraw sądowych, itp. A wy korzystaliście już? Podzielcie się swoimi opiniami na ten temat!
Czy istnieją słowniki, dzięki którym można tłumaczyć wyrazy w plikach Word, pdf itd. za pomocą dwukliku? To znaczy - klikam dwukrotnie na dane słowo i u góry tego słowa pojawia się tłumaczenie. Chodzi o taką funkcję, jaką maja wtyczki do Firefoxa: Lingapp, Vocabla i Globefish Instant Translator. Tylko że to są translatory przeglądarkowe, a mi chodzi...
Audyt forów IPBSpecjalizujemy się w audycie forów opartych na skrypcie Invision Power Board firmy Invision Power. Dysponujemy największym doświadczeniem w ich prowadzeniu oraz wiedzę w zakresie ich obsługi oraz optymalizacji. Zakres usługiOferujemy pełen wachlarz usług:zakup licencji i instalacja forum IPBdostosowanie forum IPB do potrzeboptymalizacja forum IPB pod kątem...
Tak, dyski są używane, lecz tylko jeden był kupiony. Dlatego tłumaczenie, że dyski są używane czyli uszkodzone nie wydaje mi się dobrym wytłumaczeniem...
Jak mi zależy i potrzebuję, to mam do dyspozycji słowniki i translator w choćby Google.I z tym językiem daję sobie radę, spoko, chodzi mi o coś innego że jeśli robi się wstawki z słów lub zdań, na polskim forum to albo zaznacza się że to słowo jest nie przetłumaczalne, albo w nawiasie pisze się w tłumaczeniu na język w jakim dane forum występuje. I nie...
Transformacja wyglądu z Windows XP na Mac OS X LeopardUwagi przed wykonaniem HowTo na komputerze:1.Wszystkie czynności robisz na swoją odpowiedzialność. Ja kuba144, moderacja i administracja forum nie odpowiadają za wszelkie szkody wynikające z wad instalowanego oprogramowania zamieszczanego w poradniku2.Polecam utworzyć punkt przywracania systemu. 3.Nie polecam instalacji programów dla...
Oto przykladowy link niemieckich wypocin:http://www.treiber.de/forum/topic.asp?bwth...light=#id293716Istnieje takie cos jak google tłumacz, po przetłumaczeniu masz coś takiego (oczywiście nie jest to jakieś super jakościowo tłumaczenia):http://66.102.9.104/translate_c?hl=pl&...FInBHNUCMVGGAwg
